What is Traject?

Traject is a translation company run by Charlotte and Marcel van Luijn. The business was started in March 2007, after we had emigrated from the Netherlands to Öland, Sweden.

We translate for local customers as well as for large, international translation agencies. We specialize in various subjects (see Projects for some specific examples). Our international customers operate in IT, financial services, consumer electronics, telephone services and retail. Locally, we focus in particular on organisations in tourism, retail and higher education, and translations include websites, marketing materials, press releases and course materials.